06/06/01 09:33:09 IZLff1Bn
ひょっとして、タイ人の英語は英米人の会話（発音）を真似て覚えたんじゃないですか？
日本人は、ローマ字から入って文字で英語を学ぶので、余計な母音まで付けて全部発音したがる。
英米人が聞いたら、タイ人の発音の方がよかったりして．．．
何処かで書いてあったが、カフーをカルフールと読むフランス人もいないと思う。
06/06/01 09:33:09 IZLff1Bn
ひょっとして、タイ人の英語は英米人の会話（発音）を真似て覚えたんじゃないですか？
日本人は、ローマ字から入って文字で英語を学ぶので、余計な母音まで付けて全部発音したがる。
英米人が聞いたら、タイ人の発音の方がよかったりして．．．
何処かで書いてあったが、カフーをカルフールと読むフランス人もいないと思う。