07/04/28 08:32:06 rhbDhe7d
今日やってしまった事。
うさぎをケージ（縦横60×40×高さ50cm程度のワイヤーで囲った箱型の小屋）で
飼っていて、ケージの中に、うさぎが跳び乗って遊ぶ為の台を取り付けて
あげた時の話です。以下、まずは会話そのまんま書きます。
相手：「これ狭いねー」
俺 ：「しょうが無いよ、下も狭いし」
相手：「え、下は広いでしょ？」
俺 ：「えー狭いよ、ほら頭が台に当たってるし」
相手：「あー、そっちの事言ってたの？台が狭いって言ってるの」
俺 ：「（少し考え）あー、そっちの方ね、分かった」
以上の会話は、元々俺の頭の中で、
ケージが狭いから、台を取り付けた時に１階、２階共「高さが低く」て、
でもしょーが無いよねと無理やり納得させてた経緯があり、
そこに「これ狭いねー」と言われたから、「低いねー」と脳内変換してしまい、
「しょうが無いよ、下も狭いし」と返してしまったのが問題とは分かりました。
て、これも後から考えて、事実はそうだと思っただけで、お互い話している
時は、「これ狭いねー」→「これ低いねー」と脳内変換してる意識は、
全く無かった訳で．．．。
て訳で、>>47さんが正しい事を思い知らされましたoTZ 普通の言葉を使った、
普通の会話の中でさえ、気付かないうちに「独自の解釈」てのをしてしまうん
だなぁと。いやマジどーするよこれ？？
ほんと「気付かない」てのが一番の壁ですね。