07/03/14 00:13:27 yj+FYyY+
>設問1)
>次の文章の主語を答えなさい。
>>アスペと前提で話すことも知らないバカばかりだな。
日本語には欧米語でいう主語に相当するものはないですよ。
471は省略がきついのに加えて助詞の誤用があるせいで
「アスペと話す」的な誤読を招いてしまう危険があるけれど、
省略部分を想像で補うと、おそらくこんな感じでしょう。
→(ここにいるのは)(ここで話題になっている人物?が)アスペ(だ)と(いう)
前提で話すことも知らないバカばかりだな。
確かにひどい文だけどw、今の日本の教育格差、今後さらに格差が拡大することを考えると、
ブロークンな日本語に対する免疫も必要かと。