07/08/30 15:22:10
>>580
>× 子供いて大変だし出たくない。
>○ 子供預けるあてがないから出られない。
分ける意味が分からない。
預けるあてがないのは、子供が大変ということに起因してるんだから同じ。
まあ、前者だと、式に出ない自分がともすると「ワガママ」に見えがちな表現なのに対し、
後者だと、頑張ってみたもののダメだったんだからしょうがないでしょ？
という印象をあたえやすいから、と見たけど。
07/08/30 15:22:10
>>580
>× 子供いて大変だし出たくない。
>○ 子供預けるあてがないから出られない。
分ける意味が分からない。
預けるあてがないのは、子供が大変ということに起因してるんだから同じ。
まあ、前者だと、式に出ない自分がともすると「ワガママ」に見えがちな表現なのに対し、
後者だと、頑張ってみたもののダメだったんだからしょうがないでしょ？
という印象をあたえやすいから、と見たけど。