07/03/03 19:32:34 wB9+tbj1
異なる箇所はたくさんあります。全く異なる事物の名詞になっていたり、
数節から数十節も位置が変わっていたりします。
しかし、聖書の真実性を捻じ曲げてしまうほどの事柄では無いのではないでしょうか。
マソラ本文とギリシャ語訳を両方読める機会というのは中々無いのではないかと思いますが、
両方比べてどちらを取るのか、といえば、「好きなほう」ということでよろしいのではないでしょうか。
07/03/03 19:32:34 wB9+tbj1
異なる箇所はたくさんあります。全く異なる事物の名詞になっていたり、
数節から数十節も位置が変わっていたりします。
しかし、聖書の真実性を捻じ曲げてしまうほどの事柄では無いのではないでしょうか。
マソラ本文とギリシャ語訳を両方読める機会というのは中々無いのではないかと思いますが、
両方比べてどちらを取るのか、といえば、「好きなほう」ということでよろしいのではないでしょうか。