06/05/22 05:00:10 XgSYS2hG
yurikoは頭悪すぎ！
New kinds of cakes were lined up at Andersen's.
Among them, their classic (Strawberry?) Shortcake got a new look, and Strawberry Tart was newly added.
They are $3 each.
I HAVEN'T TRIED THEM ALL YET though.
この場合、themが何を指すかは明らかに、「話の流れで」前に話されていた「特定のモノ」。
yurikoのような池沼が相手でない限り、ここで「固有名詞をできるだけ多く用い、代名詞が控える」のはしつこく、ウザい。
ex. New kinds of cakes were lined up at Andersen's.
Among them, their classic (Strawberry?) Shortcake got a new look, and Strawberry Tart was newly added.
They are $3 each.
I HAVE NOT TRIED ALL CAKES ANDERSEN PRESENTED AT ITS STORE YET. (ウザい。)