07/03/19 04:48:55 Rppon6pj
>>364
日本では～オーストラリアではって言ったり思ったりする時点で、
お前も一国民、民族を偏見というメガネを通して国際社会を語ってることに気づくと良いよ！
お前のが偏見じゃないなら、お前が偏見で物を見ていると思っている人も、偏見じゃないかもよ！
自立とか孤立とか言葉が出てたと思うけど、日本ってお前が思ってる以上に自立の国かもよ？
お前のいた英語圏とは、自立の意味も依存の意味も違うと思うけど。
日本では他人とは距離をとるのが当たり前。距離を保ちながらもお互い理解できて当たり前。
もちろん違う人間同士の交流だから、誤解も生じる。距離を適度に保てば誤解が直接被害を与えにくい。
上手く出来た緩衝材みたいな働きをすると思う。親しき仲にも礼儀ありっていうのは、そういうことかな？
で、以心伝心は擬似相互テレパシーみたいなもので、もちろん本当に心が読めるわけじゃなくて、
礼節をもって自分がされたら嫌なことはしない、されてうれしいことをする的に推測するわけだけど、
だから余り余計なことを話す必要もないし、自分のことばかり話すと不遜な印象を与えかねない。
侘び寂びというか、引き算の美というか。
だからといって、言ってないのに相手に伝わっているはずと思うのは、個人的には傲慢だと思う。
でも相手の気持ちを汲めなかったのは、自分の至らなさと考えるのが、奥ゆかしい日本人風。そういう人減ってると思うけど。