07/02/17 04:34:41 k8d6emSt
私は幼い頃からずっと英会話やらなんやらやっていて海外に縁のない日本人に
比べたら多少はできるかな？でも大したことないよな、ってレベルで渡米。
現地の日本人はさぞかし上手なんだろうなと目をキラキラさせて来たのに
全然そんなことないのね。
綺麗に発音できる人なんてほとんどいないし。
ｌとかtが発音できなかったり"sit"が言えなかったり。
ドライブスルーでは言葉が通じずに何度も聞き返されてたりとか。
相手の話している内容の重要な箇所を聞き落とす人も多い。
そんな状態でもみんな日本人コミュの中で生きてるから平気なんだろうけれど
これだけ広い国で同国出身者としか接点がないっていうのも辛いと思うよ。
だから私は何十年でもずっと英語勉強し続けようって思った。
州にもよるけれど、とりあえずロスはそんなかんじです。