07/03/18 07:18:01
>>141
そうですか、翻訳通訳のお仕事ですか。私も語学力を活かした仕事ですが、
>>149さんが言うように単なるツールにしています。
>>150
外国語にはセンスが必須、これは私が沢山の例を見てきた結論です。口達者
だから外国語も早いだろうってことはない、むしろその逆はよくある。残酷
のようですが、本当の意味で外国語をマスターできるのは100人に一人いるか
いないか、です。
でもそれで悲観することはない、コミュニケーションは必ずしも完璧な言葉
を必要としないからです。
可哀相なのは子供の早期英語教育に走る親や英会話の速成コースに大金を貢
ぐ人です。