07/11/10 16:22:29 TqFEpgmC
大した事じゃないし、昔の事なんで会話とか適当。ソースも出せないが投下
自分、小さい頃英語教室に通ってた。
３～５人の小学校低学年くらいのクラスで、
外国人の先生が生徒にイベントや生徒の誕生日にお菓子(カラフルだったんで米人かも)やプレゼントを持ってきてくれたりした。
たぶん、かなりの子供好きだったんだと思う。
日本語は結構喋れてた様に思うけど、書くのは×だったのか、
練習に使っているノートを見せて貰った覚えがある。
それを見て調子に乗った生徒が
先生「コレハ何～？(イラストが描かれたカードを見せる)(´∀｀)」
生徒「アッポー！先生、日本語は!?( ゜∀゜)/」
先生「リンゴ～コレハ完璧ダヨ～(´∀｀)」
もう習得済みでした。
それからたまにホワイトボードに生徒が書いた英語に日本語訳をつけて、
どう!?( ゜∀゜)=3って聞いてくるようになった。
ある日、唐突にホワイトボードに難しい漢字(何書いたか覚えてないorz)を書き出して
生徒を( ゜д゜)( ゜д゜)( ゜д゜)唖然とさせた。
自慢したかったらしいが、小学校低学年の子供にゃ読めませんよ。