07/11/03 15:37:01 6ioaQhpK
87 名前： 日出づる処の名無し [sage] 投稿日： 2007/11/02(金) 19:07:37 ID:VgWD+gmb
中日新聞11月2日付夕刊 7面より
世界の街 海外リポート
「ドイツ少女 心は日本」
家に戻ると、妻が「お客さんが来てるの」と言う。
「コンニチハ」の声の方を向くと見覚えのある顔が。前に列車で乗り合わせた時に、
われら夫婦に声をかけてきたドイツ人の少女だ。
日本の某ビジュアル系バンドの大ファンという彼女。初対面の時は日本人に会えた
喜びに「信じられない！」を連発していた。久々の再会に「ようこそ」と座を勧めると、
バンドを紹介する雑誌を何冊も取り出して、長々と説明し始めた。
ううむ、鳥羽一郎の「兄弟船」を十八番とするわが耳には一つも理解できない。日本
語でも解釈不能だろう。だが、心から日本を愛する気持ちは分かる。占いによると、
彼女の前世はサムライだったのだそうだ。
せめてもと、衣装箱から寝間着の浴衣をプレゼントすると、彼女は大喜び。使い古
したお下がりを贈ったことに、うしろめたさを感じた。