日本びいきの外人を見るとなんか和むPart64at KANKON
日本びいきの外人を見るとなんか和むPart64 - 暇つぶし2ch485:おさかなくわえた名無しさん
07/08/17 16:09:39 NoTRshvm
>>412ですが、アリエルからメールがきました。

I was shopping in Akihabara earlier today.
I am at the xxx hotel now (ima)
We are going to eat dinner soon but we don't know where to go yet.

最後の行のニュアンスが良く分からないのですが、どう解釈したらいいのでしょうか。
「私達は食事にでるけど、どこに行くかは決まっていません」でおk?


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch