07/06/29 22:00:25 oYRefShp
おお～、こんな所に同志が。
当方、日本生まれ／育ちのオージーです（＆金髪碧眼）
自分の兄弟以外、同じ境遇の人に会ったことなかったよ。
私は日英のバイリンガルですが、
夢は両言語でみますよ。登場人物によるのかも。
でも夢の中では日本人とオージーの友達が普通に会話してたりするから、
言語っていう枠にはそれほど縛られてないのかもしれないですね。
どんなに日本語が上手くても（っていうか普通でも）
外人扱いされるっていうのは一緒です。
子供の頃はそれが結構堪えました。もう慣れたけど。