07/03/21 23:15:20 R5xxooa4
和んだ話なんだけど、相手が中国人なんだよね。
荒れたらやだなーと思って投下しなかったんだけど、まぁ、こういう人もいるよねって事で。
あ、長めなんで、長文ムリな方はスルーで。
昔、イベントスタッフのバイトやってて、その日はアジア展とかいうイベント先だった。
配置されたのは、中華料理店だった。
そのイベント会場では飲茶をメインに出す喫茶コーナーで
店側は料理屋の店長（女）、副店長（男）、料理人（男）
日本語を話せるのは副店長＞＞店長＞＞＞＞＞＞＞＞＞料理人って感じ。
当時、物怖じなんて全くしなかったので
副店長と店長から、合間を縫って中国語を習い
副店長「彼（料理人）は全然日本語分からないから、中国語で注文したら、嬉しい」
と言われ、餃子一人前！とか飲茶ニ人前！とかやたら流暢に叫べるようになった。
大分、お互いに慣れて来た頃から、副店長はちょっとづつ日本の話をするようになった。
ルーツが同じで親近感があるのに加え、漢字を使用しているのがさらに親近感を持つとか
中国では漢字が略されてきているけれど、日本では旧い字体が使われていて面白いとか
新しく作られた漢字も、なるほどと納得できる出来栄えで
何でも取り入れて、自分のモノにしてしまう柔軟性がすごいとか。