06/05/13 17:59:55 RBn3J78t
あ、ホームステイね。滞在先は、親日だから受け入れるんだろう。
心配することない。日本の文化についてかいたものこっそりもってって
予習したほうがいい。写真つきの日本紹介の本なんかはいい。
折り紙なんかもいくつかできるといい。筆、墨、もってくと役立つ。
会話のきっかけないと苦しいだろうから、日本的なものもってって
会話をあいてにつくらせて、自分はそれに返答したほうが、会話がスムーズ
にはこぶし、そうなってくる。何回もきくことで、同じ意味のことを
別のいいかたで相手はきいてくるわけで、段階的に簡単な単語をつかって
くることになる。さかのぼって前の質問の意味がわかってくる(独独辞典
みたいなもの)。会話の素材があれば、間のとりかたをきにすることはない。
(何か話さなきゃと自分が間づくろいする必要がない)