06/10/30 13:41:02 cKQUMlaM
ちょっと前に英語にハマってる父のことを書いたものです。
ついに父親はアメリカに旅行に出かけた。
念願だったらしくすごいうきうきしてた。
その頃自分は友達の家で長期に渡って泊まっていた。
父親がアメリカから帰ってきたときのメール。
「アメリカはとてもbigなところだったよ。○○(←自分の名前)も行けば?
ただ、何故だかわからないが父さんを笑うんだ」
今までのメールからして多分変な英語を使って笑われたのだろうと思い父親に聞いた。
「何で笑われたの? なんか変なこといったの?」と返した
「いや、何故笑われたのか父さんまったくわからないんだ。
レストランに行ったとき注文しようとして「I`m sorry」といっただけで笑われた。
それにアメリカ人に話しかけられたから「I can`t speak English」といっただけで
笑われてしまった。」
父さん、英語はもう諦めた方がいいよorz