04/08/29 03:53 Ug3aIML2
>>246
＞ひょっとして「ありがとう」ももともと無かった？？？
おそらくはそうかと。
いまの朝鮮語は日本語由来のものがいっぱいある、商業関係なんてほとんどそう、
身近なところでは、不審船騒動で引き上げられたタバコ。
フィルター付きタバコ、朝鮮語で「リョカタンベ」これは「濾過煙草」の訛ったものだ。
04/08/29 03:53 Ug3aIML2
>>246
＞ひょっとして「ありがとう」ももともと無かった？？？
おそらくはそうかと。
いまの朝鮮語は日本語由来のものがいっぱいある、商業関係なんてほとんどそう、
身近なところでは、不審船騒動で引き上げられたタバコ。
フィルター付きタバコ、朝鮮語で「リョカタンベ」これは「濾過煙草」の訛ったものだ。