04/07/27 15:05 UByMwi/Z
質問だけ書くのもなんなので友人妹の話を1つ。
友人が久々に帰国し母と祖母と夕食をとっていたら妹から電話が。
妹「お母さん生まれた」
母「は?」
妹「生まれたの。」
母「なにが?」
妹「わたしが」(私の赤ちゃんがといいたかったらしいが動転して間違えたそう)
母「もう?既に?(といったあと英語でも繰り返したらしい)」
(妹が間違えて「私が」といったにも関わらず孫ができたと直感)
略
母「おばばさま(母の実母)○○さま(私の友人)夕食の途中ではありますが
ここで重大な発表があります。心静かにおききください」
(気が動転したらしく職業柄なぜかスピーチ調。日頃さま付けで読んでるわけではない)
母「・・・・孫ができました」
友人「は?」
祖母「○○男(友人の兄)もやるねえ」(一番上の孫が誰かをはらましたと思っている)
母「妹子がうんじゃいました」
友人「へ?」
母「妹子がついいましがた生んだって連絡が」
友人「ほ?」
母「はひふへほといっても事態はかわらないようです」