20/09/18 19:34:40.88 XrC45Woa0●.net BE:637618824-2BP(2000)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
雑煮【ZONY】@zony_chan
ミッドウェイ、去年台湾で見た時、「この箇所はもし日本で公開されたら炎上しそうだな」と危惧していたシーンやテロップがあったのですが、日本公開分ではサクッと編集カットされてました
日本人には見せたくない部分を編集した物なのに「公平性」を宣伝して売ろうとしているのは如何なものかな
雑煮【ZONY】@zony_chan
オリジナルの映画では、世界向に日本disシーンを捻じ込み。
当該国の日本向けには、炎上しそうな箇所を削除してマイルドに編集された日本verを「両国側を公正に取り上げた」アピールで公開。
その売り方は、ちょっと不誠実じゃないかな… #ミッドウェイ
村雨龍中くらいの星9/22浜松町砲雷 5F C-19 @ryumurasame
海外版では具体的にどんなシーンがあったのでしょうか？ 昭和天皇と東條英機が話をするシーンはカットされたと聞きましたが。
雑煮【ZONY】@zony_chan
終盤、ドゥーリトル中佐にライターを貰った中国人青年が日本軍に見つかり捕らえられてしまうシーンが削除されていました。「中国に不時着した爆撃機のパイロットを民衆が救出した事の報復として、日本軍が25万人の中国人を虐殺した」とのテロップも。