19/04/12 18:00:48.73 NZNcZJK40.net BE:367148405-2BP(1000)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
2019-04-12 13:51:04Comments (2)
再び、お詫びして訂正します。
▼先日の大西宏幸代議士MCのネット番組で、ぼくが枕草子の推定成立年を間違えて、こころからお詫びしました。
ところが、その後、視聴なさった方から「夏は夜」のところを「夏は海」と言っていますよ、という指摘をいただきました。
正直、まさかと思いましたが、いまやっと議員会館に戻って、初めて動画を見てみると、確かに「夏は海」と言っています。
それも、3回、言っています!
▼みなさん、ほんとうにごめんなさい。
自分でも信じられませんでしたが、事実です。
視聴してくださるみなさんにも、セットアップしてくださった党本部のスタッフのみなさんにも、素晴らしく愉しいMCをなさった大西代議士にも、それから清少納言さんにも、こころからお詫びします。
「春はあけぼの」と当然、セットになった表現として「夏は夜」ですし、そして「秋は夕暮れ」、「冬はつとめて(早い朝)」と続き、
四季と一日の移ろいを重ね合わせる見事な、当時としてまったく斬新な表現が完成するわけですから、夏だけ突然、加山雄三さんの歌みたいに海になってしまったのでは、話になりません。
自分では海と言っていることにまったく気づきませんでした。
きちんと指摘してくださった視聴者のおかげで、ようやく気づきました。
ありがとうございました。深く感謝しつつ、おそらくはびっくりさせてしまったことにも叩頭してお詫びします。
▼先ほど取り急ぎ、大西代議士に電話して、お詫びしつつ動画の訂正もお願いしました。
そのあとの党本部のスタッフからの連絡では、動画そのものに訂正を入れることはもう難しいとのことで、ユーチューブの番組説明のところにお詫びと訂正を書き入れるそうです。
すべて、ぼくにだけ全責任があります。
URLﾘﾝｸ(shiaoyama.com)
【悲報】国士の青山繁晴先生、また間違える 「枕草子には『春はあけぼの』『夏は海』と書いてある」 ※夏は夜 [367148405]
ｽﾚﾘﾝｸ(poverty板)