25/07/30 16:26:41.25 EG/3kQgk.net
これが打撃不振の原因だったのだろうか。ロサンゼルス・ドジャースの韓国人野手キム・ヘソンが、左肩の負傷で故障者リスト（IL）入りした。
ドジャースは7月30日（日本時間）、キム・ヘソンを10日間の故障者リストに追加したことを発表した。球団によると、正確には「左肩滑液包炎」だという。
滑液包とは関節周辺にある袋状の組織のことで、筋肉や骨、皮膚の間でクッションの役割を果たしている。滑液包炎はその部分に炎症が生じた状態で、動作時に痛みを伴うことが多い。
デーブ・ロバーツ監督は「キム・ヘソンは痛みを抱えながらもプレーを続けていたようだ。自分から負傷を申告することはなかった」とし、「バットを握る姿だけ見ても、今の状態が正常ではないことがわかった」と伝えた。
実際、直近の打撃不振は負傷によるものと言って良い。5月まで打率0.422と大活躍していたキム・ヘソンだが、6月は0.333、7月は0.193と急速に下落傾向にある。今季通算成績は58試合で0.304、2本塁打、15打点、OPS（出塁率+長打率）0.744としている。
キム・ヘソンは当面、治療にのみ専念する。『MLB.com』によると、肩の注射治療も実施する予定だという。
なお、キム・ヘソンの代役としては、傘下AAAでプレーしていたアレックス・フリーランドが昇格している。
URLﾘﾝｸ(sportsseoulweb.jp)
*関連スレ
【MLB】エドマンかキム・ヘソンが負傷者リスト入りか ド軍指揮官示唆「どちらかを…」 有望株がメジャー昇格の可能性 [7/29] [昆虫図鑑★]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)