24/08/22 18:37:20.60 JRiC0vjx.net
NHKのラジオ国際放送で中国籍の40代男性外部スタッフが尖閣諸島(沖縄県石垣市)について「中国の領土」などと述べていた問題で、スタッフが「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな」などと英語で発言していたことが22日、分かった。NHKの稲葉延雄会長が同日開かれた自民党情報通信戦略調査会で明らかにした。
稲葉会長は調査会終了後、報道陣に「国際番組基準に抵触する極めて深刻な事態だと受け止めている」と謝罪。今後については「副会長をトップとする検討体制を設けて原因究明を行い、関係した役職員の責任を問うとともに、再発防止策の確定を急ぎたい」と述べた。
調査会の大岡敏孝事務局長は「NHKの調査状況が不十分なので、改めて調査会を開いて説明の場を作りたい」と述べた。
問題の放送は19日に行われ、NHKの短波ラジオと衛星ラジオの国際放送、ラジオ第2放送で午後1時1分から15分まで伝えた中国語のニュース番組の中で、男性スタッフが「靖国神社で落書きが見つかり、警視庁が器物損壊事件として捜査している」というニュースを伝えた後、原稿にない発言を約20秒行った。
スタッフはNHKの関連団体と業務委託契約を結び、ニュース原稿の中国語への翻訳と読み上げを平成14年から担当していた。問題発覚後、スタッフは「代理人を通じて対応する」としており、動機や背景についてNHKは現時点で不明としている。
NHKが明らかにしたスタッフの発言全文は以下の通り。
(中国語)
「釣魚島と付属の島は古来から中国の領土です。NHKの歴史修正主義とプロフェッショナルではない業務に抗議します」
(英語)
「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな。彼女らは戦時の性奴隷だった。731部隊を忘れるな」
URLリンク(www.sankei.com)
*関連スレ
【NHK】中国語ラジオ国際放送などで中国籍の外部スタッフが「尖閣諸島は中国の領土」と不適切発言 [窓際被告★]
URLリンク(itest.5ch.net)