22/06/13 19:23:14.46 CAP_USER.net
CNN「世界で最もおいしい揚げ物」に韓国チキンが？[食貪]
・CNNトラベル、「世界で最もおいしい揚げ物」30種類選定
・日本の天ぷらを一番先に紹介
・ハッシュパピー、ベニェをはじめ、チュロス、フライドポテトも含む
・韓国チキンも米国フライドチキンと共に選定
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
CNN「世界で最もおいしい揚げ物」30種目録で選ばれた韓国チキン[CNNホームページ、キャプチャ]
[ヘラルド経済=ユクソンヨン記者]「履物も揚げればおいしい」という言葉がある。強引さが加わったが、それほど揚げて食べれば何でもおいしいということを強調した言葉だ。
カリッとした食感と香ばしい風味は揚げ物料理の魅力だ。数多くの揚げ物料理の中から最もおいしい食べ物を選別することは「不可能」だが、「世界で最もおいしい」という文句を愛用する米国有力メディアCNNトラベルが、最近は揚げ物を対象に30種類のリストを選定し紹介した。日本の野菜テンプラ（Tempura、揚げ物）やフレンチフライ（ポテトフライ）、スペインのチュロスなど、私たちに馴染みのあるものもあるが、国内では名前すら聞かないメニューも多数含まれている。特に、韓国のヤンニョムチキンは米国のフライドチキン共に名を連ねた。
日本のテンプラ（Tempura、揚げ物）
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
CNNが一番先に紹介した料理は、日本の野菜テンプラだ。日本は揚げ物技術が発達した国で、テンプラ（Tempura）は禁肉日（肉食を禁じる日）を意味するポルトガル語のテンペロ（tempero）が語源だ。16世紀に日本に渡ったポルトガル宣教師たちが肉を食べない選択によって、揚げ物料理を食べたことが伝えられて、テンポラが「揚げ物料理」の意味に変わった。ポルトガル式の揚げ物は厚い衣を付けるが、テンプラは中身が見えるくらいに衣を薄く付け、パリッとした食感を最大限生かすのがポイントだ。メディアは、エビフライも優れた味を持っているが、野菜の揚げ物はキノコやレンコン、ゴボウ、カボチャなど多様な材料の味を楽しめると伝えた。
（※本文省略）
▽米国ハッシュパピー(Hush puppies)
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
▽スペイン、チュロス（Churros）
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
▽米国、ベニェ(Beignets)
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
▽東アフリカ、マンダージ(Mandazi)
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
▽インド、ジャレビ(Jalebi)
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
▽イタリア、ズッキーニの花揚げ(Zucchini flowers)
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
▽ベルギーまたはフランス、ポテトフライ(French fries)
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
韓国及び米国のフライドチキン(Fried chicken)
URLﾘﾝｸ(imgnews.pstatic.net)
世界中の人々が好んで食べるフライドチキンは、やや後ろの部分で紹介された。興味深い点は国名に「韓国と米国(Korean and American)」が書かれているという点だ。それも米国より韓国が先に前に置かれる。CNNは「数多くの鶏肉料理の中で最も人気があり、サクサクした食べ物は米国式フライドチキンと韓国式フライドチキン」と伝えた。それと共に「アメリカ式フライドチキンは厚い衣をつけて多少粗い食感があるが、韓国式フライドチキンは薄い衣で2度揚げてよりサクっとした食感を生かしながら、その上に甘いコチュジャンソースを重ねる」と紹介した。(つづく)
ヘラルド経済（韓国語）
URLﾘﾝｸ(n.news.naver.com)