20/10/09 08:13:00.02 CAP_USER.net
８日深夜、蔚山（ウルサン）の３３階建ての複合ビルで火災が発生し、現在まで８８人が病院に搬送された。
地下２階・地上３３階規模の蔚山南区（ナング）「アールヌーボーアパート」で８日午後１１時７分ごろ出火し、火は強風にあおられて外壁の上下に広がった。外部の炎は２時間余りで鎮火されたが、内部に移った火はまだ鎮火されていない。
蔚山（ウルサン）消防本部によると、９日午前５時現在、消防隊員はビル内の個別号室の内部で消火作業をしている。確認すべき個別号室が多いため、完全に火が消えるまでさらに時間がかかるとみられる。また人命被害を防ぐため低層から捜索に入っている。
火災発生後にはビルから抜け出せない住民およそ４０人が屋上に避難した。蔚山消防本部は避難階（２８階）と屋上に避難していた住民５４人を救助した。
これまで救助された人の一部と自力で避難した住民など計８８人が病院に搬送された。煙を吸い込んだ人や避難中にけがをした人だと、蔚山消防本部は把握している。
消防隊員は「エアコン室外機から出火した」という最初の通報を受けて出動したが、火災の原因についてはまだ調査が行われている。
陳永（チン・ヨン）行政安全部長官は高速鉄道ＫＴＸでこの日午前８時ごろ火災現場に到着し、状況報告を受けて現場を点検するという。
中央日報日本語版 10/9(金) 7:45
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)