20/09/28 16:56:55.20 CAP_USER.net
韓国の洪楠基（ホン・ナムギ）経済副総理兼企画財政部長官は２８日、「今年１０－１２月期に景気回復のモメンタムを生かし、来年の経済回復の踏み台としなければならない」と述べた。
洪氏はこの日、ソウル鍾路区（チョンノグ）政府ソウル庁舎でテレビ会議形式で開かれた企画財政部拡大幹部会議で「１０－１２月期は今年を締めくくるだけではなく、来年の経済が元の成長経路に復帰するための『踏み台』として大変重要な時期」と述べた。
あわせて「『第４次補正予算案を早期に執行して年末に利・不用を最小化するなど最後まで財政がその役割を果たせるように全力投球してほしい」と呼びかけた。
洪氏はまた「今年が危機克服、すなわち『耐えて立ち上がること』に重点を置いたとすれば、来年は経済回復と未来への備えもあわせて行う『立ち上がって走る年』になるように準備をしなければならない」とし「韓国版ニューディール、革新成長等を通して第４次産業革命時代の新たな成長動力を発掘し、人口構造など社会構造的な変化にも先制的に対応しなければならない」と強調した。
続いて「秋夕（チュソク、中秋）以降、国政監査、来年度予算案審議、税法およびその他法案審査などの国会日程が１０～１１月の２カ月間に集中している」とし「政府政策が間違って伝えられて不必要なイシューが拡大しないように、不動産や財政準則など主要懸案に対する準備を徹底してほしい」と指示した。
洪氏は「公職者として最も重要な徳性は、専門性、責任感、情熱および積極性」としながら「企画財政部の職員も誇りを持って専門性と責任性を備えることができるように努力してほしい」と話した。
中央日報日本語版 9/28(月) 16:38
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
韓国の洪楠基経済副総理兼企画財政部長官が２８日、政府ソウル庁舎で開かれた拡大幹部会議で発言している。［写真 企画財政部］
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)