20/05/28 11:04:03 CAP_USER.net
URLﾘﾝｸ(ojsfile.ohmynews.com)
▲「トイレットペーパー」になった朝鮮日報。朝鮮日報創刊100周年をむかえ、5日午前、ソウル光化門交差点朝鮮日報社近所の元標公園で「朝鮮東亜の偽りと背信の100年清算市民行動」会員たちが参加した中、記者会見と共に作家のオ・ジョンソン氏の「朝鮮日報百年展」が開かれた。オ・ジョンソン氏は日帝強制占領期間の時、1月1日になると1面に日王夫婦の写真をのせ、表題に日章旗を上げた朝鮮日報を「トイレットペーパー」にして展示した。(c)クォン・ウソン
進歩市民団体が正義記憶連帯と尹美香（ユン・ミヒャン）共に市民党当選者に関連した<朝鮮日報>の報道を「フェイクニュース」として廃刊運動に突入する、と明らかにした。
釜山（プサン）主権連帯、釜山・慶南（キョンナム）大学生進歩連合は27日午後1時、釜山市東区の朝鮮日報釜山支社前で「朝鮮日報廃刊運動宣言」記者会見を行う。この日の記者会見で参加者は「朝鮮日報=キレギ」と風刺した図をゴミ袋に入れるパフォーマンスも行う。
（訳注：キレギは水準の低い質問をする記者を指す言葉で、記者（キジャ）とゴミ（スレギ）を合成した言葉。マスゴミ）
そして「親日積弊朝鮮日報廃刊」「ルーツから親日メディア」などを主張する1人デモに入る。
コン・ウンヒ釜山主権連帯代表は<オーマイニュース>に「朝鮮日報はファクト確認なく、ユン当選者と正義連に対する悪意のフェイクニュースをずっと生産している」と批判した。彼は「意図的に水曜集会や反日世論への攻撃を本格化するこのような積弊メディアを糾弾する活動が必要だ」と話した。
コン代表は<朝鮮日報>の去る11日、「娘を米国留学させたユン・ミヒャン夫婦、所得税は5年間640万ウォン」、21日「[単独] ユン・ミヒャン夫婦、慰安婦休養施設で脱北者に「北に戻れ」と懐柔」などの記事を歪曲、思想論争報道の代表的記事に選んだ。
彼は「娘が奨学金を受けた点は説明がなく、脱北報道は国家情報院と仕事した支配人の話を一方的に引用してカドラ(噂) ニュースを生産した」と指摘した。これら団体は現場で配布する声明を通じても「でなければ式の姑息報道」に対する問題意識を表わした。
それと共に日帝強制占領期間当時の1936年1月1日新年辞記事に言及した。これら団体は「『私たちは大日本帝国臣民として天皇陛下に忠誠をつくす』という内容のように植民の通知を美化した歴史がある」として「過去、このような姿勢を見ても、何の意図で蔑視、歪曲するのかよく知ることが出来るだろう」と声を高めた。
これに先立って国民主権連帯、青年党、韓国大学生進歩連合は去る25日、ソウル朝鮮日報本社前でも同内容で「廃刊集中運動を宣言する」と明らかにした。ソウルの現場ではキレギではなく「キトギ(記者（キジャ）+ウジ虫（クトギ)」という批判用語も登場した。
これらの団体は全国各地で記者会見、1人デモなどを予告している。<朝鮮日報>等、保守メディアの報道をめぐり、他の進歩的団体もやはり同様の声をあげている。アベ糾弾釜山市民行動、少女像釜山市民行動、日本軍「慰安婦」問題解決のための釜山女性行動、強制徴用労働者像建設特別委員会など釜山反日、少女像・労働者像運動団体は去る13日「日本メディアが朝鮮と東亜の記事を翻訳して笑っている」と現情を批判する様な立場を出した。
ソース：オーマイニュース（韓国語）"ユン・ミヒャン・正義連報道はフェイクニュース、朝鮮日報廃刊運動突入"
URLﾘﾝｸ(www.ohmynews.com)