19/04/29 13:54:55.72 CAP_USER.net
「電話1本で5億ドル以上出した国」
「来年はもっとたくさん分担金が欲しい」
ドナルド・トランプ米大統領が27日（現地時間）、韓国を念頭に「来年はもっとたくさん防衛費分担金を望む」と言った。トランプ大統領は同日、日本の安倍晋三首相とゴルフ会合をした後、ウィスコンシン州グリーンベイに移動して行った遊説で、かなりの時間を割いて防衛費問題を取り上げた。
トランプ大統領は「我々は50億ドル（約5580億円）を失っている国がある。どこなのかは言わない。誰も困らせたくない。我々は（この国のために）50億ドルを使っているが、将軍たちに聞いてみたところ、この国は5億ドル（約558億円）を（米国に）払うと言ったそうだ。その国は豊かなのに、我々は守る費用として45億ドル（約5022億円）を失っている」と言った。そして、「私はその国に電話をして『我々が毎年45億ドルを損しているのはクレイジーなことだ。フェアではない』と言った。その国は『予算が既に決まったのでさらに5億ドルあげる』と言ったのでひとまず同意した」と語った。また、「私は自慢しているわけではないが、電話1本で5億ドル払うようにさせた。私は（来年）もっとたくさん欲しいと電話すると言った。彼らは必ず払わなければならない」と述べた。
トランプ大統領は韓国を直接名指しはしなかったものの、今年2月に韓米が今年の防衛費分担金引き上げに合意した後、「韓国はさらに5億ドル払うことに同意した」と言っていたことを考えると、韓国の防衛費分担問題に言及したものと思われる。
しかし、トランプ大統領の「50億ドル」発言と「5億ドル」発言はどちらも事実と異なる。韓国政府の昨年の防衛費分担金は9602億ウォン（約924億円）だったが、今年は昨年より8.2％に当たる787億ウォン（約76億円）増の1兆389億ウォン（約1000億円）を分担することになった。米国と韓国政府は在韓米軍駐留費をそれぞれ約50％分担するとされている。したがって、トランプ大統領が言ったように米国が「50億ドル失っている」こともないし、韓国側の追加分担金「5億ドル」も事実ではない。
ワシントン＝趙義俊（チョ・ウィジュン）特派員
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2019/04/29 10:01