18/07/22 10:37:36.34 CAP_USER.net
■ キム・ジンドク&チョン・ギョンシク財団、SFの旅行代理店と協力･･･社会公益的な目的の歴史+観光コース開発。
■ 人権の重要性、歴史の教訓を広く知らせるために･･･。
（写真）
URLﾘﾝｸ(image.koreatimes.com)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
キム・ジンドク&チョン・ギョンシク財団（Jin Duck & Kyung Sik Kim Foundation/代表=キム・ハニル、理事長=キム・スンラン）は人権の重要性と歴史の教訓を振り返る席で、サンフランシスコ（以下、SF）の慰安婦キリム碑（称える碑）の社会文化的価値を高めるためにSFの旅行会社6社と協力して、SFに訪れる観光客にSFの慰安婦キリム碑を広く知らせる計画である。
17日、サンタクララのハンソン・カルビ（Hansung BBQ）で地域の旅行会社代表、慰安婦問題と関連して日本政府の謝罪要求決議文の署名運動を展開したSFコウィン（KOWIN）の関係者とともに、マスコミ懇談会を行ったSFの慰安婦キリム碑の立役者であるキム・ハニル代表は、「抗日独立運動の本拠地であるサンフランシスコは歴史的聖地である」としながら、「何より人権の重要性を知らせるSFの慰安婦キリム碑を訪ねる足取りが絶えない事を願う」と述べた。
キム代表は、「日系の支援を受けるロンドン・ブリードがSF市長になり、エドウィン・リー市長の時のような全面的な支持を受ける事が現実的に難しくなった」とし、「韓人（コリアン）コミュニティーの関心と声援が切実になった」と述べた。
ゲス観光のシン・ヒョンウ代表は、「SFを訪れたら必ず行かなければならない場所にSFの慰安婦キリム碑が選ばれるには、歴史と観光がセットの1日ツアーコースに底辺拡大をしなければならない」とし、「社会公益的次元で非営利目的でこのツアーを運営しなければならない」と述べた。
シン代表は、「SFの慰安婦キリム碑や張仁煥（チャン・インファン）と田明雲（チョン・ミョンウン）義士による義挙地であるフェリービルディング（Ferry Building）など、歴史的場所以外にもゴールデン・ゲート・ブリッジ、ユニオン・スクエアなどをコースにする市内観光1日ツアーは反応が良いと期待される」とし、「具体的な計画を立てる予定だ」と明らかにした。
エース・アメリカのホン・ソンホ代表は、「ツアーバスの駐車場さえ確保できればキリム碑訪問の機会を増やす事ができる」とし、「プレシディオの韓国戦争（朝鮮戦争）参戦記念碑、韓米修交100周年造形物の観覧も観光コースの日程に入れた方が良い」と勧めた。
SF慰安婦キリム碑訪問の広報にはゲス観光、エース・アメリカ、アシアナ・トラベル（代表=イ・ドンヨン)、新世界旅行社（代表=レイモンド・イ)、世宗ツアー（代表=イ・ウォンイル)、プライベート・ツアー(代表=チョン・ビンボム）など6社が参加する事になった。
この日の共益的次元の1日観光ツアーには、韓国学校や教会など団体申請時の優先権付与、キリム碑訪問時の駐車券サービス、SF歴史ツアーのパンフレット製作、キリム碑訪問の動画投稿など、様々な意見が提示された。
ソース：米州韓国日報（韓国語）
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.com)