17/08/12 11:32:41.73 CAP_USER.net
今後、国家的談論と日常的対話で創意性は「不可欠」になるだろう。創意性が雇用を創り出して経済を支える。人工知能（ＡＩ）の挑戦の前に風前の灯火に立たされている人類が信頼できるのは創意性しかない。
「創意性を育てる」という時代的話題に応えられない国家や個人は今後、大きな困難を強いられることになるだろう。学者ロバート・ルート・バーンスタイン氏とミシェル・ルート・バーンスタイン氏夫婦は我々にとって創意性の伝導師、創造力のグル（ｇｕｒｕ）だ。
韓国語翻訳本が２００７年に出版された『思考の誕生』は韓国読書界に新鮮な刺激を与えた。最近、ハングル版が出版された『ＤＩＳＣＯＶＥＲＩＮＧ： Ｉｎｖｅｎｔｉｎｇ Ｓｏｌｖｉｎｇ Ｐｒｏｂｌｅｍｓ ａｔ ｔｈｅ Ｆｒｏｎｔｉｅｒｓ ｏｆ Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ Ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ』の原書は１９８９年に出版された。
韓国ではその後続作が先に出版されたわけだ。ミシガン州立大のロバート・ルート・バーンスタイン教授と３日、電話インタビューを行った。
－－『ＤＩＳＣＯＶＥＲＩＮＧ』の反応は？
「『この本が私の人生を変えた』という手紙と電子メールはいまだ届いている」
－－『ＤＩＳＣＯＶＥＲＩＮＧ』に出る原則を日常生活にも適用することができるか。
「そうだ。私の友人は、オーブンが壊れ、『ＤＩＳＣＯＶＥＲＩＮＧ』を読んでオーブンを直すことに成功した。彼は科学や工学について何も知らなかった。『ＤＩＳＣＯＶＥＲＩＮＧ』は日常生活にも応用することができる」
－－創意性に対する最も大きな誤解があれば？
「個人が生まれる時から創意的であるか、創意的でないかのうち一つ�