11/03/23 06:59:14 po5tAv7A
>>70
たとえば車のボンネットあげて中のぞいてる人との会話。
「オカシーけ？」「オモシーがなっとる」
深刻な故障をストレートに伝えると重苦しくなって、出る知恵も出なくなる。
そんなとき「オカシー」に「オモシー」で返す余裕を見せてとぼけた味わいを
出しながら、気持ちに余裕を持たせ作業に集中する、富山弁のひとつの技。
11/03/23 06:59:14 po5tAv7A
>>70
たとえば車のボンネットあげて中のぞいてる人との会話。
「オカシーけ？」「オモシーがなっとる」
深刻な故障をストレートに伝えると重苦しくなって、出る知恵も出なくなる。
そんなとき「オカシー」に「オモシー」で返す余裕を見せてとぼけた味わいを
出しながら、気持ちに余裕を持たせ作業に集中する、富山弁のひとつの技。