★【手代木】聖闘士星矢 冥王神話 160【LC】★at YMAG★【手代木】聖闘士星矢 冥王神話 160【LC】★ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト100:作者の都合により名無しです 12/07/12 23:56:35.13 UtWIMtFS0 しかし今回は漢詩ネタが満載だったな。 灰が壁に書いた詩→李白の「奔亡道中５首その５」 『淼淼望湖水 青青蘆葉斉 帰心落何処 日没大江西 歇馬傍春草 欲行遠道迷 誰忍子規鳥 連声向我啼』 「不如帰去（プールークイチュ）」→ホトトギスにまつわる中国の伝説から。 始皇帝に蜀の国を奪われた杜宇という帝が血を吐いてホトトギスに変わった。 ホトトギスの喉が赤いのはその血の色で、「不如帰去」と聞こえる鳴き声は 「国に帰りたい」という杜宇帝の声だ、というもの。 「悲来呼」→李白の「悲歌行」という詩から。 灰の必殺技の吹き出しの中→杜甫の「哀江頭」の一節。 『 明眸皓歯今何在 血汚遊魂歸不得 清渭東流剣閣深 去住彼此無消息 』 漢籍は好きなのでこういうネタの使い方は嫌いじゃない。 101:作者の都合により名無しです 12/07/13 01:11:41.63 mcGtjOUIi 昇竜は星矢が初見で看破できたのが異常なだけで一応神技だからなw 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch