13/12/06 23:17:08.26
彬子さま入院、ハワイ訪問中止＝妹の瑶子さまは胃腸炎
時事通信社 2013年12月6日 17時18分 (2013年12月6日 23時02分 更新)
宮内庁は６日、インドから帰国した天皇、皇后両陛下の出迎えの際に空港で倒れた
三笠宮家の彬子（あきこ）さま（３１）が、大事を取って慶応大病院に入院されたと発表した。
夜に出発予定だったハワイへの私的旅行は取りやめた。
検査の結果、一時的な血圧の低下が原因で、既に正常に戻っており意識もあるという。
宮内庁は、彬子さまの妹の瑶子さま（３０）も同日未明、胃腸炎の疑いで
同じ慶応大病院に入院したことを明らかにした。