12/08/17 01:44:11.82
大統領の天皇発言で「誤解」＝対立回避にじませる―韓国
時事通信2012年8月16日（木）19:46
韓国大統領府高官は１６日、李明博大統領が１４日に行った天皇陛下の訪韓には
謝罪が必要との趣旨の発言について、「大統領の発言の趣旨や文脈への誤解があるようだ。
誤解を解かねばならない」と述べた。聯合ニュースが報じた。
韓国外交通商省報道官も１６日の記者会見で、悪化している日韓関係について、
「日本（政府）と日本国民がわれわれと共に両国関係発展のために努力してくれるよう頼みたい」と語った。
韓国側には、これ以上の関係悪化は避けたいとの考えが強まっているようだ。
大統領の発言をめぐっては当初、代表取材の内容として「（天皇陛下も）韓国を訪問したがっているが、
独立運動で亡くなった方々を訪ね、心から謝罪をするのなら来なさいと言った」と伝えられた。
しかし、その後、「（天皇陛下も）韓国を訪問したいのなら、…心から謝罪をするのがよい」と訂正された。 （後略）