13/01/24 16:09:02.00
福岡的ニュアンス
つまらん…イケない、イケてない、おもしろくない、適格・相応でない、等
全否定ではなく、興味や評価の対象とするのはやぶさかではないが
結果が楽しくなかったり期待を裏切られたりした時に使うことが多い。
くだらん…バカバカしい、仕様もない、何の為にもならない、全然おもしろくもない、等
つまらんが全否定でないのに対し、くだらんは偏見や先入観を含めて
そもそも興味や評価の対象外であることが多い。
『つまらん大人』と『くだらん大人』の違い
『勉強はつまらない』と『勉強はくだらない』の違い
親が子を、先生が生徒を叱る場合、評価や興味の対象として叱るから
『つまらんぞ！』と言うが『くだらんぞ！』とはめったに言わない。
>>1
乙
>>10
乙、今月BOOKSで買うとこだった