11/06/22 09:04:49.71
>>555
うおおおおおお ありがとうございます！ やはり正規表現がだめだったんですね……。
ローカルのXAMPPで試してみたところ、パスの扱いが少し異なるのか、
RewriteRule ^function/([^:/]+):([^:/]+)$ /function.php?$1=$2 [L,QSA]
RewriteRule ^function/([^:/]+):([^:/]+)(/.+)$ /function$3?$1=$2 [N,QSA]
といったらうまく動きました。