12/03/05 21:38:29.59 oYgh670Y
日本人が日本語で演じてる清盛と、
計算の上で、外国人が外国の言葉で演じてる例えが、
なんで比較対象になるんだよ。
もしこの清盛を英語でやってるとしたら、
米英豪の区別すら無く英語使ってるレベルだろ。
12/03/05 21:38:29.59 oYgh670Y
日本人が日本語で演じてる清盛と、
計算の上で、外国人が外国の言葉で演じてる例えが、
なんで比較対象になるんだよ。
もしこの清盛を英語でやってるとしたら、
米英豪の区別すら無く英語使ってるレベルだろ。