12/01/27 23:55:07.71 iRBkKjhE
>>89
完全再現は無理だしするべきとも思わないけど、
それなりの雰囲気は出した方がいいだろやっぱ。
時代劇にはその時代っぽい言い回しがあるから。
草燃えるくらい挑戦的に徹底するなら、それはそれでアリだろうけどね。
12/01/27 23:55:07.71 iRBkKjhE
>>89
完全再現は無理だしするべきとも思わないけど、
それなりの雰囲気は出した方がいいだろやっぱ。
時代劇にはその時代っぽい言い回しがあるから。
草燃えるくらい挑戦的に徹底するなら、それはそれでアリだろうけどね。