12/01/09 19:56:13.98 8B8mg8OD
>>84
少なくと第一回を見る限りそんな複雑な文脈で王家を使っている場面は一か所もないぞ(ｗ
特に頼朝ナレーションが使う「王家」はすべて「（貴族も含む）政治機構」を意味するから「朝廷」の方が
遥かにわかりやすい。
12/01/09 19:56:13.98 8B8mg8OD
>>84
少なくと第一回を見る限りそんな複雑な文脈で王家を使っている場面は一か所もないぞ(ｗ
特に頼朝ナレーションが使う「王家」はすべて「（貴族も含む）政治機構」を意味するから「朝廷」の方が
遥かにわかりやすい。