12/04/04 20:45:49.73 0
◆女川・東通原発、冷却一時止まる 強風影響
東北電力は４日、強風の影響で女川原発（宮城県女川町・石巻市）
１号機と東通原発（青森県東通村）１号機で、使用済み燃料プールに
冷却水を流すポンプが約２０～４０分間停止した、と発表した。
東北電によると、女川原発では３日午後９時５０分ごろ、プールの水を
循環させるポンプが自動的に止まった。
設備に異常がないことを確認し、同１０時８分にポンプを再び起動した。
水温は３０度ほどで、変化はなかった。
東通原発では４日午前６時４４分に停止した。ポンプは２系統あり、
安全を確認後、停止時に使っていなかった別系統のポンプを起動し、
午前７時２３分に復旧した。水温は２６度で変化はなかったという。
asahi.com 2012年4月4日
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)