12/07/13 19:57:02.05 5xLjCbiG0
元ネタを貼り付けておこう。
In a society where slavery in the strict sense has been
abolished, the sign that what a man does is of social value is
that he is paid money to do it.
厳密な意味での奴隷制度が廃止されてきた社会においては、人のすることが社会的な
価値があるという証拠は、お金をもらってその仕事を行っているということである。