12/04/25 09:37:04.45 fhfvkxDz0
不可能だと思う。
現代の英語教育では、伊藤の本を理解できる生徒は少ない。
年配の超頑固な田舎教員なら伊藤に繋げやすい授業をするかもしれない。
高校教育のなかで、最も世論の攻撃を受け変化したのが英語だ。
伊藤の本は古い英語教育から繋げることが前提なのだ。
たとえば現代の生徒は「訳せるから読めるんじゃない。読めるから必要な場合に訳せるんだ。」
などと言われても注意される意味がわからない。
80分2000語のセンター試験などが目標にある以上、そんなものを訳しながら読もうという発想がありえない。
伊藤は古い高校教育へのアンチテーゼとして人気を得たが、アンチ側が滅亡したことによって伊藤自体の有用性も減少した。
伊藤師の本望はかなえられました。めでたしめでたし。