12/04/20 21:14:16.25 b/bFQGZcO
例文を暗記しないで、断片的な知識を日本人の(まして受験生ごときの)感覚でツギハギして文を書いても、それは大抵の場合間違いを含んでるんだって。
和文英訳にしろ自由英作文にしろ、ある程度暗記した型の中から適当な型を投じて、それから問題によって動詞をチェンジしたり時制をいじったり形容詞や副詞を追加したりする方が、試験では時間短縮にもなるし間違いを犯すリスクを圧倒的に減少できる。
12/04/20 21:14:16.25 b/bFQGZcO
例文を暗記しないで、断片的な知識を日本人の(まして受験生ごときの)感覚でツギハギして文を書いても、それは大抵の場合間違いを含んでるんだって。
和文英訳にしろ自由英作文にしろ、ある程度暗記した型の中から適当な型を投じて、それから問題によって動詞をチェンジしたり時制をいじったり形容詞や副詞を追加したりする方が、試験では時間短縮にもなるし間違いを犯すリスクを圧倒的に減少できる。