11/09/20 23:42:09.65 sReayNvb0
じゃあ、たまには力試しをしようか。
和訳問題。
辞書を使わずに今の時点で文構造を捉えて訳せれば、自信を持って良いレベル。
A sound education does not mean that a boy or a girl leaves school with his or her head filled with facts and theories.Education does mean development, not only of the brain, but of the whole body.
Facts and theories are of little use in themselves.It is the way in which the mind uses those facts and theories, which is the really important thing.They are not the end in themselves , but merely the means to the end.