12/07/15 23:02:21.26 HPIm8gnq0
「あの人は、よく本を読む。」＝「あの人は、本をよく読む。」
こういうときの「よく」は「良い」ではなく、頻度を表している（例：あの人とは朝、駅でよく会う）。
だからwellではなく頻度の高さを示す副詞が選ばれる。古本の状態を示すwell readは、本を何度も開閉
したせいで背表紙が柔らかくなっていたり、ページの端が擦れていたりするけれど、読む分には問題ない
ときに「上手な（本が傷まない）読み方をしてある」という意味で使う。
12/07/15 23:02:21.26 HPIm8gnq0
「あの人は、よく本を読む。」＝「あの人は、本をよく読む。」
こういうときの「よく」は「良い」ではなく、頻度を表している（例：あの人とは朝、駅でよく会う）。
だからwellではなく頻度の高さを示す副詞が選ばれる。古本の状態を示すwell readは、本を何度も開閉
したせいで背表紙が柔らかくなっていたり、ページの端が擦れていたりするけれど、読む分には問題ない
ときに「上手な（本が傷まない）読み方をしてある」という意味で使う。