12/07/14 12:34:05.91 7vPThqbY0
よろしくお願いします。
たとえ大金を持っていて、彼らに食べ物やメディカルケアを与えたいと思っていても、そこに行く事はできないだろう。
I couldn't go there even if I had big money and were eager to provide them food and medical care.
質問：
were eager toのwereを amに替える事は出来ますか？
つまり、大金を持っていることは素直に仮定法で表現するとして、食べ物やメディカルケアを与えたいこの心は現実にあるから、仮定法内の文でも直説法で表すことはできますか？