12/04/04 03:03:01.86 MgzFPrJD0
700選 No.142
「問題は、その本質よりもむしろ外観である」
The question is not so much what it is as how it looks.
なんと！これは和文英訳教本の長文編p.281で出てくる、適当な名詞が思いつかない時に役に立つ「英作文助っ人五人衆」のhow様とwhat様ではないか！
しかもこの一文でhowにwhatと２つも用法が学べるぞ！なんて効率的なんだ！
12/04/04 03:03:01.86 MgzFPrJD0
700選 No.142
「問題は、その本質よりもむしろ外観である」
The question is not so much what it is as how it looks.
なんと！これは和文英訳教本の長文編p.281で出てくる、適当な名詞が思いつかない時に役に立つ「英作文助っ人五人衆」のhow様とwhat様ではないか！
しかもこの一文でhowにwhatと２つも用法が学べるぞ！なんて効率的なんだ！