新・基本英文700選at KOURI新・基本英文700選 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト200:大学への名無しさん 11/12/27 14:50:28.61 Lnz7ruSuO 700選みたいな不自然な例文を嬉々として暗記しちゃうような奴だからなあ 英語も日本語も、間違いに気づけないんだろうね そして落ちるw 201:大学への名無しさん 11/12/27 15:03:57.30 MvqGvZlp0 >>199-200 竹岡スレに行かないで700選スレでそれを言いに来るとかww どんだけ竹岡に忠誠誓ってんだww奴隷根性丸出しwww そろそろ、ここの信者からかうのが面白くて来たwwと言って逃げる時間かな? 202:大学への名無しさん 11/12/27 15:09:53.04 v313yAnxO >>199 お前は友達が「Aを買えるくらい金持ってたらなぁ」って言ったら「本当?」って返事するのか? で、この友達の発言が『Aを欲してる』と解釈するなら、何故そいつは「Aが買えたらなぁ」と言わないんだ? Aが欲しいという願望を呟くのであれば、何故「Aが買えるくらい金持ってたらなぁ」なんて回りくどく言うんだ? こういう言い回しをした場合、『Aが買えるくらいのお金があればBが買えるのに』という別の何かであるBの存在を暗示させるんだよ。 でなきゃこんな言い方しません。 百歩譲って友達が『Aを買いたい』という意味で、「Aが買えるくらい金持ってたらなぁ」と言ってたとしても、聞き手にはそれを断定する根拠が無いんだから、例文のように「自分は〇〇でいい」なんて返事は出来ないはずだろ。 仮になんらかの文脈があって、発言者が『Aを買いたい』という意味で言ってることが自明だった場合は逆にその「Aが買えるくらい…」って発言がタイミング的に不自然になる。 要するにどう解釈しても不自然なんだよこの会話は。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch