13/05/07 19:44:07.86 BZpGF48t
小学生の頃、私にとって外国はテレビのセサミストリートだった
キャラクターたちの話す英語を耳だけで聞いてすぐに真似をしていた
例えば「アップル」なら「アッポー」みたいに
そして学校の行き帰りに聞き覚えた言葉や歌を歌っていた
だから知らなかった
気持ち良く歌っていた歌が実はえんえん、羊の鳴き声だったり赤ちゃんの泣き声だったとは
通りで道行く外国人が笑っていた
小学生の女の子が気持ち良さそうに
「オギャーオギャー」とか「メーメー」と歌っているのだから
もう20年前のこと
最近、そうだったと気付きあの頃の自分に説教したいとバタバタしてます