13/05/01 10:00:59.62
別冊マガジンの班長も体裁は大した問題では無いって言ってるね
@betsumaga
>海外への漫画の輸出において、体裁の問題は、実は比較的、低いハードルだと思っています。
>国ごとに違う表現規制や読書習慣にどうマッチさせるか、そして日本の文化、風土の結晶とも言える「漫画」をどう伝えるか、
>どう理解してもらうか、という問題。最後に、お金が儲かるのかどうか（いろんな人が）、ということが鍵のような気がしています。
13/05/01 10:00:59.62
別冊マガジンの班長も体裁は大した問題では無いって言ってるね
@betsumaga
>海外への漫画の輸出において、体裁の問題は、実は比較的、低いハードルだと思っています。
>国ごとに違う表現規制や読書習慣にどうマッチさせるか、そして日本の文化、風土の結晶とも言える「漫画」をどう伝えるか、
>どう理解してもらうか、という問題。最後に、お金が儲かるのかどうか（いろんな人が）、ということが鍵のような気がしています。