12/07/28 02:45:31.24 e6ILMRgL
>>545
>>550
ベッキーはともかくとしてユカポンにはピッタリなサイトだな
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
それにしても、もうアキバアイドルになるのはアキラめてくれたかな？ｗ
URLﾘﾝｸ(yukapinku.tumblr.com)
558:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/28 12:26:31.56 1Zh/qDqb
>>557
ここに書かなくていいから、メールでも勝手に送れ
559:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/29 00:14:00.66 Dz7Od9jV
ぽん厨うぜえ
560:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/29 08:19:49.99 m3dnVWR0
>>517
51,828 → 51,966
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
14,473 → 14,548
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
561:Makoto
12/07/29 19:52:59.76 mS1CK3E4
ちょっとベッキーファンの皆さんに聞きたいんですが
前にカレンダーとか販売した時も基本paypalだったんですが、クレジットカードでpaypal決済してくれた方が大勢いらっしゃいました。
でもクレジットカードを持ってないけど購入したいってファンの方、いらっしゃいますか？
今Tシャツを販売してるんですが、もし需要あるなら何かもっと簡単に購入できる方法を考えます。
需要少ないならヤフオクとか、需要多いなら将来的にネットショップとかも視野に入れてます。
まぁクレジットカード持ってる大人の男性のファンがほとんどだとは思いますけど＾＾；
562:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/29 21:56:40.99 jWuiIX5r
カレンダーなんか作ったって買う人少なすぎて赤字になるだけだと思う
563:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/29 22:41:40.19 mS1CK3E4
>>562
赤字になってないよ
需要があるから作ってる
564:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/29 22:47:11.74 GPo914VB
あのTシャツは買っても着れないしなあ
英語学習中の自分としては、ベッキーが喋って英語字幕を付けたDVDがあれば買う
565:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/29 23:25:20.49 mS1CK3E4
>>564
その気持ち、個人的にものすごく良く理解できます。
だからこそ字幕ビデオチャンネルを作ったんですが、ベッキー自身が忙しくてブログビデオをあまり作ってないのでちょっと今は残念ですね。
ナチュラルな口語英語の聞き取りと翻訳はいつも難しくって四苦八苦してますが、ベッキーがまたビデオ作ってくれたら字幕ビデオも再開しますね。
566:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/29 23:41:11.99 mS1CK3E4
そうだ、字幕についてもちょっと聞いてみる。
ナチュラルにぺらぺらと話してる時、いい間違えたり、言い直したりとかどうしてもあるんだけど、
俺はそういうのも含めて、聞こえるままを英語字幕にしようといつも思ってます。
ベッキーは「そんなん意味が伝わればOK」とか言いますけど、どう思いますか？
文章的に間違ってるけど実際にベッキーが話したままの英語字幕と、
文章的に正確だけど、実際に話してる事とは少し違ってる英語字幕、
どっちがいいですか？
567:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/30 00:29:52.76 t2dnQ+xG
>>565-566
英語字幕付きの動画って既に有るんでしょうか？
ちょっと見つけられませんでした
言い間違えや言い直しについては程度によると思いますが
基本はそのままで、誤解されそうな場合には括弧書き等で正しい表現を入れて頂けると助かりますね
568:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/30 09:17:40.70 vN4iNoIz
めんどくさいけど
台本書いて読ませりゃええがな
569:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/30 12:18:44.80 ukxacFlv
>>567
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
字幕ビデオとニコ生の転載ビデオのチャンネルです。
最近ブログビデオを作ってないんで、新しいビデオはニコ生ばかりですが、
古いビデオは英語と日本語両方の字幕をつけたビデオです。
ご意見参考になりました！
>>568
以前アップした字幕付きのブログビデオ見てもらったらわかるけど、
台本無いので。
570:ファンクラブ会員番号７７４
12/07/31 00:49:31.04 1uLWJz4q
>>569
おお、こんなに字幕付きのがあるとは知りませんでした
ありがとうございます
今の字幕機能を使えば見やすくなりそうですね